-
1 tight-fitting joint
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tight-fitting joint
-
2 tight-sound joint
плотно-прочное соединение (сварное соединение, удовлетворяющее требованиям герметичности и прочности)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tight-sound joint
-
3 герметическое соединение
Русско-английский словарь по нефти и газу > герметическое соединение
-
4 уплотняющая прокладка
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотняющая прокладка
-
5 герметическое соединение
Русско-английский физический словарь > герметическое соединение
-
6 плотное соединение
-
7 герметичное соединение
-
8 глухой стык
-
9 плотное соединение
-
10 глухой стык
-
11 шов (соединение)
joint
- (упаковочного чехла) — seam
- внахлест(ку) — lap joint
- внахлестку с высадкой — joggled lap joint
- встык с двумя накладками — double strap butt joint
- встык с одиночной накладкой (заклепочный) — single strap butt joint
-, герметичный (не допускаяющий утечки жидкости) — liquid-tight joint the zigzag riveting pattern is usually used for liquid-tight joints.
-, заклепочный (рис. 156) — riveted joint
-, заклепочный упорный (с упорным уступом) — riveted joggled lap joint
-, зачеканенный — pounded joint
-, поперечный (полотнища купола парашюта) — cross seam a seam joining two adjacent panels of a gore.
-, продольный (клина полотнища купола парашюта) — main seam a seam joining two adjacent gores in a canopy.
-, прошитый — stich
-, сварной — weld (joint)
- с перекрытием (внахлест) — lap joint
- с перекрытием, заклепочный — riveted lap joint
-, стыковой — butt joint
-, шахматный — staggered joint
вид (тип) заклепочного ш. — riveting pattern
плотность сварного ш. — impermeability of weldРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шов (соединение)
-
12 стык
joint
- внахлестку (заклепочный) (рис. 156) — lap joint
- внахлест с высадкой (упорный) — joggled joint
-, герметичный (не допускающий утечки жидкости) — liquid-tight joint. zigzag riveting pattern is usually used for liquid-tight joints.
-, глухой (эл. сети) — solid-state connector
- обшивки — skin joint
- (зазор) поршневого кольца — piston ring slot (between piston ring ends)
- с двухсторонней накладкой (заклепочный) (рис. 156) — double strap butt joint. the strongest joint is the double strap butt joint.
- слоя корда (покрышки) — fabric layer splice
- с односторонней накладкой (заклепочный) — single strap butt joint
-, ступенчатый (заклепочный) — lap joint
место с. — joint
выполнять с. (обшивки) внахлест — lap-joinРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стык
-
13 плотное соединение
Русско-английский военно-политический словарь > плотное соединение
-
14 плотное соединение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плотное соединение
-
15 плотное соединение
Русско-английский политехнический словарь > плотное соединение
-
16 плотное соединение
Русско-английский словарь по нефти и газу > плотное соединение
-
17 герметичное соединение
tight joint, tight connectionРусско-английский автомобильный словарь > герметичное соединение
-
18 плотное соединение
-
19 герметичное соединение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > герметичное соединение
-
20 герметичное соединение
1) Engineering: pressure tight joint, tight joint2) Construction: pressure-tight joint3) Railway term: air-tight joint4) Astronautics: sealed point5) Metrology: pressure seal, vacuum seal6) Drilling: gaslight connection, gaslight joint7) Microelectronics: airtight joint8) Polymers: gastight joint, proper joint9) Automation: pressure-tight joint (трубопроводов)10) Quality control: tight connectionУниверсальный русско-английский словарь > герметичное соединение
См. также в других словарях:
tight joint — noun : a book joint against which the cover board is set snugly without the space or depression of the open joint called also smooth joint … Useful english dictionary
tight — [tīt] adj. [ME, altered (prob. infl. by toght: see TAUT) < thight < OE thight, strong, akin to ON thēttr, Ger dicht, tight, thick < IE base * tenk , to thicken, congeal > MIr tēcht, coagulated] 1. Obs. dense 2. so close or compact in… … English World dictionary
tight — adj., n., & adv. adj. 1 closely held, drawn, fastened, fitting, etc. (a tight hold; a tight skirt). 2 closely and firmly put together (a tight joint). 3 (of clothes etc.) too closely fitting (my shoes are rather tight). 4 impermeable, impervious … Useful english dictionary
tight — adjective 1) a tight grip Syn: firm, secure 2) the rope was pulled tight Syn: taut, rigid, stiff, tense, stretched, strained 3) tight jeans … Synonyms and antonyms dictionary
joint disease — Introduction any of the diseases or injuries that affect human joints (joint). arthritis is no doubt the best known joint disease, but there are also many others. Diseases of the joints may be variously short lived or exceedingly chronic,… … Universalium
tight-knit — integrated integrated adj. 1. Formed or united into a whole. Syn: incorporate, incorporated, merged, unified. [WordNet 1.5] 2. Formed into a whole or introduced into another entity; as, an integrated Europe. Opposite of {nonintegrated}. [Narrower … The Collaborative International Dictionary of English
fric|tion-tight — «FRIHK shuhn TYT», adjective. fitting so tightly or closely that a desired effect of friction is produced: »A friction tight joint prevents slipping … Useful english dictionary
open joint — noun : the depression in a case bound book between the shoulder of the backbone and the edge of the cover board that forms the joint compare tight joint … Useful english dictionary
smooth joint — noun : tight joint … Useful english dictionary
Ground glass joint — Ground glass joints are used in laboratories to quickly and easily fit leak tight apparatus together from commonly available parts. For example, a round bottom flask, Liebig condenser, and oil bubbler with ground glass joints may be rapidly… … Wikipedia
Mortar joint — In masonry, mortar joints are the spaces between bricks, concrete blocks, or glass blocks, that are filled with mortar or grout. Mortar joints can be made in a series of different fashions, but the most common ones are raked, grapevine, extruded … Wikipedia